예인미디어 홈페이지를 방문해 주셔서 감사합니다.
지난 10월 25일 방송위원회와 체결한 해외 한국어방송 영상물 재제작 및 DVD 제작물
납품을 완료하였습니다.
특히 이번 용역은 촉박한 제작납기와 방대한 분량을 단기간에 차질없이 제작하기 위해
예인만의 긴급 제작시스템을 적극 활용하였으며 그 결과 고품질 고품격의 제작물을
완성하였고 납품기일을 엄수할 수 있었습니다.
다음은 본 용역의 제작 내역입니다.
- 다음
1. 과 업 명 : 해외 한국어방송용 영상물 재제작 및 DVD 제작(다국어번역포함)
2. 과업기간 : 계약 체결일로부터 12월 15일까지로 함.
3. 과업대상 : 다큐멘터리 14편 (100분 X 6편, 60분 X 8편 )
4. 제출 결과물
❍ DVD : 14,700장
❍ 디지베타캄 : NTSC - 296장 / PAL -136장
❍ 언어별 번역 대본(영어, 러시아어, 중국어) 각 1부
5. 과업내용
영어,러시아,중국어 다국어번역 / 자막추가 영상물 재제작
디지베타 NTSC PAL 컨버팅 / DVD오소링 / 디자인 / 최고급 DVD케이스 제작
6. 배정예산 : ￦169,000,000
이번 제작에 많은 도움을 주신 방송위원회 관계자님과 납품기일을 준수하기 위해
밤낮없이 번역 및 제작에 임해주신 예인의 협력업체에도 심심한 감사의 말씀을 전하며
앞으로도 예인은 1장부터 수출물량까지 최선을 다해 제작에 임할 것이며,
반드시 납기일을 준수하겠습니다.
감사합니다. |
고객문의
